Knowledge-Hub Gesundheitskompetenzein Angebot von Monitor Versorgungsforschung

Knowledge-Hub Gesundheitskompetenz › Studien

Mehrsprachige Schulungsmaterialien zu chronischen Erkrankungen sind verständlich und akzeptiert

Lexius O et al. · Rev Lat Am Enfermagem · erschienen 16.10.2026 · in PubMed seit 23.10.2026 · PMID 42912030

Von KI ausgewählt und zusammengefasst

Worum es geht

Validierungsstudie eines Schulungsleitfadens in Kreolisch für haitianische Migranten in Brasilien: Inhalts- und semantische Validierung durch 17 Fachexperten und 30 Migranten.

Ergebnis

Gesamter Konkordanzindex 0,91, SAM-Score 25,8 Punkte. Beide Validierungen bestätigen Eignung des Materials für Prävention und Selbstmanagement chronischer Erkrankungen bei Migranten. Hohe kulturelle und sprachliche Angemessenheit.

Übertragbarkeit auf Deutschland

Brasilien, aber Ansatz zur migrantengerechten Materialentwicklung mit Sprachangepassung auf Deutschland übertragbar.

Auswahl und deutsche Zusammenfassung stammen von einer KI und sind nicht redaktionell geprüft. Maßgeblich ist die Originalpublikation.