Knowledge-Hub Gesundheitskompetenzein Angebot von Monitor Versorgungsforschung

Knowledge-Hub Gesundheitskompetenz › Studien

Dolmetscher mit Gehörlosenerfahrung verbessern Shared Decision Making bei Krebsvorsorge

Perrodin-Njoku E et al. · Cancer Control · erschienen 28.09.2026 · PMID 42803113

Von KI ausgewählt und zusammengefasst

Worum es geht

Qualitative nested study mit 15 gehörlosen und schwerhörigen Erwachsenen, die an einem Programm mit Gebärdensprachdolmetscher-Navigatoren teilnahmen, zu deren Erfahrungen bei Krebsvorsorgescreening.

Ergebnis

Interventions-Teilnehmer beschrieben selbstgeleitete Entscheidungsfindung und höheres Vertrauen, während Standardversorgung-Teilnehmer häufiger Anbieterempfehlungen befolgten ohne Deliberation. Dolmetscher mit geteilter Gehörlosenerfahrung wurden als entscheidend für Vertrauensaufbau und Screening-Engagement genannt. Videoferndolmetschzugang war universelle Barriere für echte Shared Decision Making.

Übertragbarkeit auf Deutschland

USA, Befund zur Identifikation und Vertrauenseffekt übertragbar.

Auswahl und deutsche Zusammenfassung stammen von einer KI und sind nicht redaktionell geprüft. Maßgeblich ist die Originalpublikation.